.topbar,
.top {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
}
.topbar-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-left: auto;
}
.lang-switcher select {
  appearance: none;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
  color: inherit;
  font: inherit;
  font-size: 0.85rem;
  padding: 6px 28px 6px 10px;
  border-radius: 8px;
  cursor: pointer;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='12' viewBox='0 0 12 12'%3E%3Cpath fill='%23aaa' d='M2 4l4 4 4-4'/%3E%3C/svg%3E");
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: right 8px center;
}
.lang-switcher select:hover,
.lang-switcher select:focus {
  border-color: var(--accent, #c4a35a);
  outline: none;
}
#lang-switcher-trion {
  position: fixed;
  top: 12px;
  right: 12px;
  z-index: 9999;
}